同傳設備是實現國際會議同步翻譯不可缺少的系統設備,通過該設備可以保證演講者在演講的同時,內容被同聲翻譯翻譯成指定的目標語言,通過另外的聲道傳送給與會代表。與會代表可以隨意先擇自己能聽懂的語言頻道。為了滿足不同語言,在市場上推出的同聲傳譯設備有4通道、8通道、16通道、32通道,每個通道傳輸一種語言。
紅外線同聲傳譯系統
數字紅外同聲傳譯系統的租賃和技術支持服務。博世同傳系統屬于國際同類產品中的品牌,是聯合國大會以及其他重大國際會議中的主流產品。設備具有抗干擾性強、話音清晰、安裝快捷、操作簡便等特點,在任何條件的會議場所均能達到數字廣播的聲音效果。同時,技術工程師可以在現場為您提供周到的安裝、調試和技術支持服務。
一套完整的同傳設備,包括同傳主機、紅外發射主機、譯員機、翻譯間、接收機及耳機(代表接收單元)等組成。譯員機和翻譯間的個數,將根據會議語言數來確定。接收機及耳機(代表接收單元),根據參會人數來確定。
構成
由同傳控制器、紅外發射主機、紅外發射板、譯員機、同傳翻譯間、同傳耳機(代表接收單元)等構成。譯員機和翻譯間的個數將根據會議語言數來定。同傳耳機(代表接收單元)根據參會人數來定。
紅外無線同聲傳譯設備,可以保證在任何類型的會場中進行無線的發射和接收。利用紅外發射機可將各種語言傳送到會議的各部位,用帶有耳機的個人紅外接收機收聽。接收信號強,干擾小,音質清晰。無線同傳設備,輕松實現多語種會議代表無障礙交流,溝通。
同聲傳譯設備需求
隨著國內會議行業的蓬勃發展,越來越多的會議用上同聲傳譯,所以很多會議室在建設之初就考慮到同聲傳譯會場的布局,
同傳設備是實現國際會議同步翻譯不可缺少的系統設備,通過該設備可以保證演講者在演講的同時,內容被同聲傳譯員翻譯成指定的目標語言,并通過另外的聲道(頻道)傳送給與會代表。與會代表可隨意選擇自己能聽懂的語言頻道,博世同傳設備的音頻高保真效果一直是業內口碑好,出名度高的產品。為了滿足客戶對語言的實際需求,我們的同傳設備一般又分為4通道、8通道、16通道、32通道,每個通道傳輸一種語言。
為滿足廣大市民和企業委托翻譯的需求,減少長途奔波,常州市翻譯協會自2017年10月開始在常州市政務服務中心設立了外語翻譯便民服務窗口,提供英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙語、意大利語、泰語、土耳其語、阿拉伯語、葡萄牙語等40多種語言的翻譯服務。
地址:常州市鐘樓區南大街50號繽紛亞洲8F807
聯系電話:0519-86631777 18651991058
聯系人:張小燕
工作時間:每周一至周五上午9:00—12:00, 下午1:00—5:00