1、雅思IELTS
適合對象:雅思考試(國際英語語言測試系統)是聽說讀寫四項英語交流能力的測試為打算在以英語作為交流語言的國家或地區學習或工作的人們設置的英語語言水平考試。
考試簡介:
四個部分,依次為聽力、閱讀、寫作和口語,考試時間共2小時55分鐘。(包括聽力的10分鐘填寫答案紙)
雅思考試分為9分。成績生效期為兩年。
培訓類(GeneralTraining)目前較多適用于移民;
學術類(Academic)目前較多適用于留學。
考試認可度:世界135個國家超過7000所機構認可雅思成績,包括國外大學、移民局、職業機構和雇主。
考試費用:考試費用1680元
申請轉考、退考,需支付的費用均為420元。
評分:
9分成績較佳,能將英語運用自如,準確、流利并能理解.
8分非常良好,能將英語運用自如,只是偶爾有不連接的錯誤和不恰當,在不熟悉的狀況下可能出現誤解,可將復雜細節的爭論掌握的相當好.
7分良好,有能力運用英語,雖然在某些情況有時會發生不準確、不適當和誤解,大致可將復雜的英語掌握的不錯,也理解其全部內容.
6分(澳大利亞移民&英國留學分數線)及格,大致能運用英語,雖然有不準確、不適當和誤解發生,能使用并理解相當復雜的英語,特別是在熟悉的情況時
5分(加拿大移民&新西蘭移民分數線)適當及格,可部分運用英語,在大多數情況下可應付全部的意思,雖然可能犯下許多錯誤,在本身領域內應可掌握基本的溝通.
考試模式:雅思采用的紙筆作答模式
考試內容:
進行的聽力考試時間40分鐘,題目分四個部分。日常生活中會發生的對話(通常為二人),第2個部分是生活相關的獨白;第三個部分是學術性的對話(通常二人以上),第四個部分為學術論文演講,難度依次增加。
聽力考試之后是閱讀考試,時間60分鐘,題目分三個部分。每個passage大約1200-1500字,大約13-14道題,總共40道題。
閱讀考試之后是寫作考試,時間也是60分鐘。題目有兩道,看圖說明(A類)或者書信(G類),要求150字,20分鐘;第2道是議論文或說明文(議論為主),要求250字,40分鐘。
口語考試是一對一進行,考官會就考生的一些個人問題發問,并選擇話題加以展開。到程度后,考官出示題目卡,要求考生就題目所涉及內容進行回答并適當展開論述,時間不少于一分鐘??脊贂鸵恍┥钊氲脑掝}與考生進行討論,以考察考生的應對能力??傞L度時限為14分鐘。
報名方式
33個城市共設有42個考點,報名只需提前1-2個月,且能同時報考2場考試。全年更有48個考試日期,從時間和地域上給考生提供了便利。
報名入口
[5]網上報名,報名網址:http://ielts.etest.net.cn/cn
2、托福TOEFL
適合對象:由美國教育測驗服務社(ETS,EducationalTestingService)在世界舉辦,是一種針對母語非英語的人進行的英語水平的考試。
考試認可度:TOEFL是出國留學(美國、加拿大)的考試成績,美國和加拿大已有超過2400所大學和學院承認這項考試成績,規定了申請者的TOEFL錄取分數線。
考試形式:托福網絡考試(iBT)
歷時長達四個小時的網考由四個部分,閱讀、聽力、口語、寫作。
考試費用
TOEFLiBT考試費:1500.00
根據輔導考生多年的經驗來看,新托福閱讀的資料有以下幾種:
《新托??荚嚬俜街改稀?;《新托??荚噦淇疾呗耘c模擬試題》(DELTA);
《新托??荚囬喿x技能與考點訓練》(三冊);《高分新托福閱讀120》;
《新托??荚嚾婺?碱}與精解》(BARRON);TPO(ToeflPracticeOn-line)。
3、SAT
中文名稱為學術能力評估測試。由美國大學委員會(CollegeBoard)主辦,SAT成績是世界各國高中生申請美國名校學習及獎學金的重要參考。
SAT也用來作為授予獎學金的參考指標。
在SAT中,總分介于600到2400分之間,由批判性閱讀(CriticalReading)、數學(Mathematics)和寫作(Writing)三部分各800分加和而得。
地位
SAT考試成績,或和其具有同等效力的ACT考試(AmericanCollegeTest)成績,在申請美國大部分大學時都是提供的。
SAT1主要測驗考生的寫作、閱讀和數學能力,每部分分是800分,總分是2400分;SAT2每科分為800分。
一是通用考試----推理測驗(ReasoningTest),包括閱讀、寫作和數學,被稱為SAT或NEWSAT;
絕大部分美國名校只要求中國留學申請人提供SAT通用考試的成績即可。
4、SSAT
SSAT,全稱SecondarySchoolAdmissionTest,中文名稱為美國中學入學考試,適用于美國、加拿大私立中學的入學,是申請者所具備的一個考試成績。
SSAT(SecondarySchoolAdmissionTest)考試是美國、加拿大等國私立中學的非常重要的入學考試,即為美國中學入學考試。
主要測量學生的數學、語文以及閱讀理解能力,考察考生的邏輯思維和發展潛力。由AdmissionTestBoard命題。針對不同年齡的學生,
SSAT考試分為高年級(upperlevel)和低級(lowerlevel),前者針對目前就讀8-11年級的學生,后者針對目前就讀5-7年級的學生。
SSAT主要測試學生的數學、英文程度及理解力??荚嚪譃閿祵W、詞匯、閱讀三大部分,另有作文(不記分)。有低階(5-7年級的考生),分為2130分。高階(8-11年級的考生),分為2400分,兩種考卷。
5、上海中級口譯(英語、日語)
上海外語口譯證書培訓與考試,是由上海市高校浦東繼續教育中心組織開發的繼續教育項目,1994年經上海緊缺人才培訓工程聯席會議辦公室確認為上海市緊缺人才培訓工程項目(滬成教〔1994〕19號)。
考試日期:每年的三月、九月組織兩期考試
考試階段:先筆試,筆試合格者再口試
考試項目:英語口譯、英語中級口譯、日語中級口譯等(先報名參加筆試,筆試合格者再報名參加口試);英語口譯基礎能力(含筆試和口試)、日語口譯(口試)。
考試大綱和教材:
編寫:“中心”組織口譯專家編制上海外語口譯證書考試大綱,依據大綱編寫配套的教材和制作錄音帶,。
出版、發行:考試大綱、教材和配套錄音帶由上海外語教育出版社、華東師范大學出版社出版、新華書店發行。
6、上??谧g(英語、日語)
英語口譯考試,是英語口譯崗位資格證書考試項目中的高層次項目,具有大學英語六級和同等英語能力水平的考生可以報考。
考試時間為每年3月和9月的一個雙休日為筆試日。
通過該項目的培訓和考試,為國家機關、企事業、公司和涉外單位造就一批能勝任各類涉外項目談判、高層次會晤、新聞發布會、記者招待會以及國際研討會的翻譯,并為同聲翻譯人才的培養打好基礎。
上海市英語口譯考試介紹:
考試形式:以測試口譯水平為主要目標,從聽、說、讀、譯(筆譯、口譯)等四個方面對考生的語言運用能力進行全面測試。
考試日期:
上海外語口譯證書考試每年舉行兩次,英語口譯、英語中級口譯、日語中級口譯筆試在每年3月中旬和9月中旬的一個星期六或星期日舉行,口試時間在每年的5月或11月左右的休息日舉行;英語口譯基礎能力考試(筆試+口試)在每年4月上旬、10月上旬的一個休息日舉行,考場僅設在上海;日語口譯口試在每年4月中旬、10月中旬的一個星期六或星期日舉行,口試考場僅設在上海。
考試內容
綜合筆試包括聽力、閱讀、翻譯(筆譯)三大部分,含六個考試單元,考試時間為180分鐘??谠嚢谡Z和口譯兩部分,約25分鐘。培訓教材為上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書(第2版),共五冊:聽力教程、閱讀教程、翻譯教程、口語教程、口譯教程[1]
費用公示
1、英語口譯筆試、口試各210元;英語中級口譯筆試、口試各180元;英語基礎能力筆試、口試共200元。
2、筆試通過可以參加兩年內口試(四次機會),口試每次單獨收費報名。
3、遺失筆試準考證,補辦費用5元。
4、網上報名,另收手續費3—6元。
參考書目
備考筆試
《口譯考試詞匯》《中級口譯筆試備考精要》《口譯筆試備考精要》
世界圖書出版公司出版發行,上海新東方口譯教研組共同編著
備考口試
《口譯考試詞匯》《口譯口試備考精要》《口譯口試主題模板句》
7、翻譯證
三級(英語、日語)
翻譯專業資格(水平)考試(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委托,由中國外文出版發行事業局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration)負責實施與管理的一項國家職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。
考試內容
考試語種
考試分7個語種,分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙語等語種;四個等級,即:翻譯;口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯;兩大類別,即:筆譯、口譯,口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。[3]
考試科目
二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目;口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目,其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設“交替傳譯”和“同聲傳譯”2個專業類別。報名參加二級口譯考試的人員,可根據本人情況,選擇口譯交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別的考試。報考二級口譯交替傳譯的人員,參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(交替傳譯類)》2個科目的考試;報考二級口譯同聲傳譯的人員,參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(同聲傳譯類)》2個科目的考試;已通過了二級口譯交替傳譯考試并取得證書的人員,可免試《口譯綜合能力》科目,只參加《口譯實務(同聲傳譯類)》科目的考試。
翻譯碩士專業學位研究生,入學前未獲得二級或二級以上翻譯專業資格(水平)證書的,在校學習期間參加二級口譯或筆譯翻譯專業資格(水平)考試,并可免試《綜合能力》科目,只參加《口譯實務》或《筆譯實務》科目考試。
考試安排
考試方式
二、三級《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進行;二級《口譯實務》科目“交替傳譯”和“同聲傳譯”以及三級《口譯實務》科目的考試均采用現場錄音方式進行。
二、三級《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》科目考試均采用紙筆作答方式進行。
考試時間
自2005年起,二級、三級英語翻譯專業資格(水平)考試暫定每年舉行2次,考試日期原則定為5月份月底一周的周六、周日和11月份的二周的周六、周日;其他語種各級別考試每年舉行1次,為5月份月底一周的周六、周日。
8、小語種班
日語五級、四級、(初)三級、二級數字越小級別越高
分為初級、中級、高年級班
其他小語種(法、德、西、意、俄、葡等語種)
初級:面向零基礎,有興趣學習一門語言,想掌握基本的發音、對話、語法的.
中級:面向在校專業學生或自學、之前有上過培訓課程,能夠掌握基本的發音、單詞、語法、有語言基礎的。
高年級:其專業性較強,培訓方向:偏翻譯,實用類等。針對專業學生,本身語言水平良好,想參加專業語言考試,提升成績的,或在企業、事業單位任職,有語言水平的,經過專業老師測試后,符合條件者可報名。
為滿足廣大市民和企業委托翻譯的需求,減少長途奔波,常州市翻譯協會自2017年10月開始在常州市政務服務中心設立了外語翻譯便民服務窗口,提供英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙語、意大利語、泰語、土耳其語、阿拉伯語、葡萄牙語等40多種語言的翻譯服務。
地址:常州市鐘樓區南大街50號繽紛亞洲8F807
聯系電話:0519-86631777 18651991058
聯系人:張小燕
工作時間:每周一至周五上午9:00—12:00, 下午1:00—5:00